There isn't much of a difference between them, and there is no camera. You can "text" by using certain email chat apps, but only when you are in a Wi-Fi zone.
As for other improvements, it's even thinner than the old Touch, and has a volume control on the side and a built-in speaker. Oh, and they're cheaper now (8gb model starts at $229). Other than that, not much different.